-
1 йӱштыл лекташ
искупаться, выкупаться– Кызыт юалге вӱдыш пурен, йӱштыл лекташат уто огыл ыле, – шоналтыш Эрпатыр. К. Васин. – Сейчас неплохо бы искупаться в прохладной воде, – подумал Эрпатыр.
Составной глагол. Основное слово:
йӱштылаш -
2 йӱштылаш
йӱштылаш-ам1. купаться, искупаться, выкупатьсяПӱяш йӱштылаш купаться в пруду.
Ерыште йоча-влак йӱштылыт, пуш дене коштыт, колым кучен шинчат. Е. Янгильдин. Дети купаются в озере, катаются на лодках, рыбачат.
2. обливаться, облиться; обливать, окачивать себя водой или другой жидкостьюДуш йымалан йӱштылаш обливаться под душем.
(Шордо) лупсан вондереш йӱштылын, нӧргӧ шудым пӧжген, орва корныш лекте. А. Филиппов. Окатившись в росистом кустарнике и пожевав сачную траву, лось вышел на проезжую дорогу.
3. купаться; погружаться, погрузиться во что-л. сыпучееКлат воктене рокышто чыве-влак йӱштылыт. В. Сави. Около клети в пыли купаются куры.
4. перен. купаться; наслаждаться, насладиться, быть богатым; иметь в достаткеТудо (эрге) вер гыч верыш перныле, оксаште йӱштыльӧ. В. Горохов. Сын кочевал с места на место, купался в деньгах.
Составные глаголы:
-
3 Где здесь лучше всего выкупаться (порыбачить)?
Кушто тыште йӱштыл лекташ (колым кучаш) эн сай вер?Русско-марийский разговорник > Где здесь лучше всего выкупаться (порыбачить)?
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.